فيلم The Jerk 1979 مترجم

نافين جونسون(Steve Martin) شاب ابيض احمق، تبنته رضيعا أسرة سوداء فقيرة، ولكنه فى سن ١٨ سنة، أراد ان يكتشف العالم الأكبر من الحجرتين الذين كانت تعيش فيهما أسرته فى ميسيسيبي، فرحل الى سانت لويس، حيث قابل صاحب محطة وقود، منحه وظيفة وحجرة خلف المحطة ليقيم فيها، ويرسل نافين جزءا من راتبه لأسرته فى ميسيسيبى، ويحاول أحد العملاء إستغلال سذاجة نافين فى بيع نظارات طبية كبيرة تجلب الحظ، مقابل ٥٠٪‏ من الأرباح، ويتسبب احد الاغبياء فى عملية قتل، فيخاف نافين ويهرب، ويتعرف على الجميلة مارى (Bernadette Peters) ويتزوجان، وينجح بافين فى تسويق النظارات ، ويتلقى أموال طائلة ولكنه يفقد كل شيئ ويعود فقيرا الى ميسيسيبى ليجد أسرته بالتبنى قد اشترت منزلا جديدا بالاموال التى كان يرسلها، كما استثمروا الباقى فى مشروع مربح. (The Jerk)